Randstad Technology Ihr Karrierespezialist für Engineering und IT - Als Marktführer für flexible Personalkonzepte sind wir gefragter Partner in den Branchen Aviation, Automotive, Industrial Goods, Logistics, Services and Medical Technology. Wir suchen für einen weltweit tätigen Ausrüster auf dem Gebiet der Schiffselektrik und -elektronik für die zivile Schifffahrt und Marine für ein langfristiges Projekt mit Option auf Übernahme einen Ingenieur für die technische Dokumentation (m/w). Ihr Aufgabenbereich: - Das Arbeitsgebiet betrifft die Erstellung und Pflege aller technischen Dokumentationen, die mit den Produkten / Systemen auf dem Gebiet der Automations- und Navigationsanlagen für die Seeschifffahrt ausgeliefert werden. Hierzu gehören z.B. Bedienungsanleitungen und technische Servicedokumentationen. Die Arbeiten betreffen: * Erstellen und Pflegen der Produktdokumentationen * Mitarbeit bei der Definition und dem Design von Bedienoberflächen für eigenentwickelte Produkte * Selbständiges Erarbeiten und Verfolgen eines Konzeptes zur Harmonisierung der Produktdokumentationen * Einschreiben und Pflege von Produktdaten im SAP R3 Ihr Profil: - Abgeschlossenes Ingenieurstudium der Fachrichtung Automatisierungstechnik / Kommunikationstechnik - Sehr gute englische Sprachkenntnisse (guter schriftlicher Stil) - fundierte Produktkenntnisse - Teamfähigkeit - Kenntnisse zur Erstellung und Verwaltung technischer Dokumente - Erfahrung bei der Erstellung strukturierter technischer Beschreibungen - Sicherer Umgang mit der Software Adobe Frame Maker, SAP Dokumentenverwaltung (PLM), MS Office Von Vorteil sind Kenntnisse: - aus dem Bereich Nachrichtentechnik (Funk- oder Radartechnik) oder Automationstechnik - evtl. Erfahrungen aus der Seeschifffahrt bzw. Schiffbau Bereich Elektrotechnik - Kenntnisse aus dem CAD Umfeld (AutoCAD, Solid Works, E-Plan oder Ruplan Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, bevorzugt per E-Mail

Dienstort: Hamburg
Anzahl der offenen Positionen: 1
Anfangsdatum: 2008-11-27
Stundenanzahl: 35 h
Vertragsart: unbefristet
Führerschein: keine Angaben
Gehalt: übertariflich
Chiffre: 10000-1028057763-S
Modifiziert: 29.11.2008
Bewerbungsart: E-Mail
E-mail Addresse: elke.gogolin@de.randstad.com